Dollar ou Deux Plus!
Parfait Ménage
Logo Québec Franchise

Les prix à la consommation ont augmenté de 1,8 % au cours de la période de 12 mois terminée en juillet


23 août 2010

Le vendredi 20 août 2010 >





Les prix à la consommation ont augmenté de 1,8 % au cours de la période de 12 mois terminée en juillet, après avoir connu une hausse de 1,0 % en juin. En juillet, les changements apportés aux taxes à la consommation en Nouvelle-Écosse, en Ontario et en Colombie-Britannique ont eu un effet sur les prix à la consommation.

Variation sur 12 mois de l'IPC et de l'IPC sans l'énergie



Les prix de l'énergie ont augmenté de 7,9 % entre juillet 2009 et juillet 2010, après s'être accrus de 1,3 % au cours de la période de 12 mois terminée en juin. Sans l'énergie, l'Indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 1,3 % en juillet, après avoir affiché une hausse de 0,9 % en juin.



Dans l'indice des prix de l'énergie, les prix de l'électricité ont augmenté de 9,8 % en juillet comparativement au même mois l'année précédente.



En outre, les prix de l'essence étaient de 4,8 % plus élevés en juillet qu'ils ne l'étaient il y a un an. Cette hausse a suivi une baisse de 2,9 % observée au cours de la période de 12 mois terminée en juin.

Évolution de l'indice des prix de l'énergie depuis juillet 2007



Une augmentation des prix à la consommation a également été enregistrée en juillet au chapitre des coûts de remplacement par le propriétaire (+5,5 %), des primes d'assurance de véhicules automobiles (+5,1 %) et des aliments achetés au restaurant (+2,8 %).

L'IPC mensuel désaisonnalisé augmente



Sur une base mensuelle désaisonnalisée, les prix à la consommation ont augmenté de 0,6 % en juillet après avoir diminué de 0,2 % en juin. L'indice des boissons alcoolisées et des produits du tabac a progressé de 1,7 %, tandis que l'indice de la santé et des soins personnels s'est accru de 1,0 %. En outre, l'indice du logement a augmenté de 0,8 %.

Variation sur 12 mois : sept des huit composantes principales de l'IPC affichent une hausse



Des huit composantes principales de l'IPC, sept ont enregistré des augmentations de prix au cours de la période de 12 mois terminée en juillet. Seule la composante de l'habillement et des chaussures a fait exception.

Des huit composantes principales de l'Indice des prix à la consommation, sept enregistrent de plus fortes hausses des prix en juillet



Les coûts du logement ont augmenté de 2,9 % en juillet après avoir progressé de 1,6 % en juin. En plus de payer des prix plus élevés pour l'électricité et les coûts de remplacement par le propriétaire, les consommateurs ont également payé plus pour le gaz naturel.



L'indice du coût de l'intérêt hypothécaire, qui mesure la variation de la partie intérêt des paiements sur la dette hypothécaire, s'est replié de 4,2 % en juillet, après avoir reculé de 5,0 % en juin.



Les coûts du transport ont augmenté de 2,7 % au cours de la période de 12 mois terminée en juillet après avoir affiché une hausse de 1,0 % en juin. En plus de payer des prix plus élevés pour l'essence et les primes d'assurance de véhicules automobiles, les consommateurs ont payé 1,7 % de plus pour l'achat de véhicules automobiles en juillet.



Les prix au chapitre des dépenses courantes, de l'ameublement et de l'équipement du ménage ont augmenté de 2,0 % en juillet comparativement au même mois l'année précédente. Cette augmentation a fait suite à la hausse de 1,2 % enregistrée en juin.



Les prix des aliments ont progressé de 1,1 %, après s'être accrus de 0,7 % en juin. En juillet, des prix plus élevés ont été enregistrés tant pour les aliments achetés au restaurant que pour les aliments achetés au magasin. Des augmentations des prix ont été observées pour les boissons non alcoolisées, le sucre et les confiseries ainsi que pour les produits laitiers et les oeufs, tandis que les prix des fruits frais et des légumes frais ont diminué.



Dans la composante santé et soins personnels, les prix se sont accrus de 2,8 % après avoir progressé de 1,7 % au cours de la période de 12 mois terminée en juin. Les prix des services de soins personnels et des services de soins de santé ont augmenté.



Dans la composante des loisirs, de la formation et de la lecture, les prix ont progressé de 0,8 % après avoir connu une hausse de 0,4 % en juin. Les consommateurs ont payé davantage pour la câblodistribution et les services de satellite ainsi que pour l'utilisation d'installations de services de loisirs. En revanche, les prix de l'équipement, du matériel et des services de divertissement au foyer ainsi que du matériel et des fournitures informatiques ont baissé.



Les consommateurs ont payé 2,7 % de moins pour l'habillement et les chaussures en juillet qu'ils ne l'avaient fait l'année précédente. Des prix plus faibles ont été enregistrés pour les vêtements pour femmes, pour enfants et pour hommes.

Les provinces



Les prix à la consommation ont augmenté dans toutes les provinces, sauf au Manitoba, au cours de la période de 12 mois terminée en juillet.

L'Ontario enregistre la plus forte augmentation d'une année à l'autre de toutes les provinces en juillet



Le 1er juillet 2010, la taxe de vente harmonisée (TVH) est entrée en vigueur en Ontario et en Colombie-Britannique. En outre, la Nouvelle-Écosse a augmenté sa TVH de deux points de pourcentage.



Le taux de variation d'une année à l'autre le plus élevé s'est observé en Ontario, où les prix à la consommation se sont accrus de 2,9 % après avoir progressé de 1,6 % en juin. Les prix de l'essence, de l'électricité et des primes d'assurance de véhicules automobiles ont augmenté. En outre, les consommateurs en Ontario ont payé davantage au chapitre des coûts de remplacement par le propriétaire.



Les prix à la consommation ont progressé de 2,0 % en Colombie-Britannique au cours de la période de 12 mois terminée en juillet, après avoir affiché une hausse de 0,5 % en juin. En juillet, les prix de l'électricité ont augmenté de 36,7 % et les prix des aliments achetés au restaurant se sont accrus de 7,5 %. En outre, les prix à la pompe et les coûts de remplacement par le propriétaire ont augmenté.



En Nouvelle-Écosse, les prix ont progressé de 1,7 % au cours de la période de 12 mois terminée en juillet. Des prix plus élevés ont été enregistrés pour les aliments achetés au restaurant, l'essence, l'achat de véhicules automobiles ainsi que la câblodistribution et les services de satellite.



Au Manitoba, les prix ont reculé de 0,3 % au cours de la période de 12 mois terminée en juillet, après s'être repliés de 0,2 % en juin. Des baisses des prix de l'essence, du gaz naturel ainsi que des primes d'assurance habitation et hypothécaire ont été enregistrées dans cette province.

Variation sur 12 mois de l'Indice de référence de la Banque du Canada



L'indice de référence de la Banque du Canada a progressé de 1,6 % au cours de la période de 12 mois terminée en juillet, après avoir augmenté de 1,7 % en juin.



L'indice de référence mensuel désaisonnalisé a progressé de 0,1 % en juillet, soit une hausse égale à celle observée en juin.



La mesure de l'indice de référence de la Banque du Canada exclut de l'IPC d'ensemble l'effet des modifications des impôts indirects, notamment les taxes à la consommation comme la TVH, et huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada.



Pour obtenir une analyse plus détaillée, veuillez consulter la publication L'Indice des prix à la consommation.



Données stockées dans CANSIM : tableaux 326-0009, 326-0012, 326-0015 et 326-0020 à 326-0022.



Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2301.



Il est possible d'obtenir plus de renseignements concernant les concepts et l'utilisation de l'IPC en consultant Votre guide d'utilisation de l'indice des prix à la consommation (62-557-X, gratuit), qui est accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé.



Le numéro de juillet 2010 de L'Indice des prix à la consommation, vol. 89, no 7 (62-001-X, gratuit), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web, sous l'onglet Ressource clé. Une version imprimée (12 $ / 111 $) est également en vente. Une analyse plus détaillée de l'IPC est offerte dans cette publication. Voir Pour commander les produits.



L'Indice des prix à la consommation d'août sera diffusé le 21 septembre.



Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec la Sous-section de la diffusion au 613-951-9606 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (cpd-info-dpc@statcan.gc.ca), Division des prix à la consommation. Télécopieur : 613-951-2848.



Tableau 1

Indice des prix à la consommation et composantes principales, Canada

Tableau 1

Indice des prix à la consommation et composantes principales, Canada Importance relative1 Juillet 2009 Juin 2010 Juillet 2010 Juin à juillet 2010 Juillet 2009 à juillet 2010

Données non désaisonnalisées

(2002=100) variation en %

Ensemble 100,002 114,7 116,2 116,8 0,5 1,8

Aliments 17,04 122,3 123,0 123,7 0,6 1,1

Logement 26,62 120,8 123,3 124,3 0,8 2,9

Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage 11,10 107,1 108,6 109,2 0,6 2,0

Habillement et chaussures 5,36 91,3 89,7 88,8 -1,0 -2,7

Transports 19,88 114,3 117,3 117,4 0,1 2,7

Santé et soins personnels 4,73 112,5 114,7 115,6 0,8 2,8

Loisirs, formation et lecture 12,20 104,3 104,2 105,1 0,9 0,8

Boissons alcoolisées et produits du tabac 3,07 131,5 132,2 134,5 1,7 2,3

Agrégats spéciaux

Indice de référence3 82,71 113,7 115,6 115,5 -0,1 1,6

Ensemble hors énergie 90,62 113,5 114,6 115,0 0,3 1,3

Énergie 9,38 129,6 135,7 139,8 3,0 7,9

Essence 4,92 141,0 142,8 147,8 3,5 4,8

Ensemble hors aliments et énergie 73,57 111,5 112,7 113,0 0,3 1,3

Biens 48,78 107,7 108,7 109,1 0,4 1,3

Services 51,22 121,6 123,6 124,5 0,7 2,4

1.

Panier de 2005, selon les prix d'avril 2007, Canada, en vigueur à partir de mai 2007. Les pondérations détaillées sont offertes sous la section Documentation de l'enquête 2301 (www.statcan.gc.ca/imdb-bmdi/index-fra.htm).

2.

Le total des chiffres peut ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.

3.

La mesure de l'indice de référence exclut de l'Indice des prix à la consommation (IPC) d'ensemble l'effet des modifications des impôts indirects et huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada, soit les fruits, les préparations à base de fruits et les noix; les légumes et les préparations à base de légumes; le coût d'intérêt hypothécaire; le gaz naturel; le mazout et les autres combustibles; l'essence; le transport interurbain; les produits du tabac et les articles pour fumeurs. Pour obtenir des renseignements supplémentaires au sujet de l'inflation mesurée par l'indice de référence, prière de consulter le site Web de la Banque du Canada (www.banqueducanada.ca/fr/inflation/index.htm).

Tableau 2

Indice des prix à la consommation par province, et pour Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit

Tableau 2

Indice des prix à la consommation par province, et pour Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit Importance relative1 Juillet 2009 Juin 2010 Juillet 2010 Juin à juillet 2010 Juillet 2009 à juillet 2010

Données non désaisonnalisées

(2002=100) variation en %

Canada 100,002 114,7 116,2 116,8 0,5 1,8

Terre-Neuve-et-Labrador 1,27 115,2 117,2 117,6 0,3 2,1

Île-du-Prince-Édouard 0,35 118,4 119,2 119,5 0,3 0,9

Nouvelle-Écosse 2,56 116,6 117,3 118,6 1,1 1,7

Nouveau-Brunswick 1,97 114,4 115,7 115,9 0,2 1,3

Québec 21,05 113,8 114,8 114,5 -0,3 0,6

Ontario 41,22 113,7 116,0 117,0 0,9 2,9

Manitoba 3,06 115,0 114,9 114,7 -0,2 -0,3

Saskatchewan 2,64 118,0 118,6 118,5 -0,1 0,4

Alberta 11,43 121,5 122,7 123,3 0,5 1,5

Colombie-Britannique 14,29 112,4 113,4 114,6 1,1 2,0

Whitehorse 0,06 114,4 115,1 115,1 0,0 0,6

Yellowknife 0,08 116,5 118,4 118,0 -0,3 1,3

Iqaluit (déc. 2002=100) 0,02 113,3 112,9 112,1 -0,7 -1,1

1.

Panier de 2005, selon les prix d'avril 2007, Canada, en vigueur à partir de mai 2007. Les pondérations détaillées sont offertes sous la section Documentation de l'enquête 2301 (www.statcan.gc.ca/imdb-bmdi/index-fra.htm).

2.

Le total des chiffres peut ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement.

Tableau 3

Indice des prix à la consommation et composantes principales

INFO PLUSRetour aux nouvelles de Québec Franchise

Partagez cette page



  • FIER PARTENAIRE DU SALON
  • Salon Expo Franchise
  • Prochain en 2019 :
    Les 30 et 31 mars 2019 à Montréal (Palais des congrès)
  • FOURNISSEURS EN VEDETTE
  • C.J.Pellan
  • Banque TD
  • Mixcom
  • Jean H. Gagnon
  • RFAQ
  • Jurifax
  • Cité boom

Index des franchises et des occasions d'affaires à vendre par ordre alphabétique